|

Breve Reporte / Summary Report

Breve reporte / Summary report

El XI Congreso Latinoamericano de Corrosión (LATINCORR 2018) tuvo lugar en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina entre el 23 y el 25 de Octubre en el Predio Golden Center.
Durante los tres días en los que se desarrolló el evento se presentaron conferencias plenarias a cargo de disertantes de relevancia internacional y se expusieron más de 130 trabajos técnicos agrupados en las siguientes secciones técnicas, referidos a las temáticas vinculadas a la problemática de la corrosión desde el punto de vista básico y aplicado:

The XI Latin-American Corrosion Conference (Latincorr 2018) was held in Buenos Aires City, Argentina from 23 to 25 October, 2018 at Golden Center´s venue.
The conference program included plenary lectures given by international experts and more than 130 papers were presented grouped on the following technical sessions referred to corrosion aspects on its basics and application point of view:

  • Revestimientos y pinturas
  • Gestión de integridad
  • Corrosión en sistema nucleares
  • Protección Catódica
  • Corrosión en estructuras de hormigón armado.
  • Corrosión y fragilización  en medio agrio
  • Integridad en la producción y transporte de gas y petróleo
  • Tratamientos superficiales 
  • Control de la corrosión en la producción  de gas y petróleo
  • Corrosión localizada
  • Corrosión en materiales biomédicos
  • Ataque por  CO2/H2S en la producción  de gas y petróleo
  • Corrosión en refinerías
  • Corrosión atmosférica
  • Corrosión en ductos
  • Corrosión microbiológica

  • Coatings and paintings
  • Integrity management
  • Corrosion in nuclear systems
  • Cathodic protection
  • Corrosion in reinforced concrete structures
  • Sour corrosion & embrittlement in oil & gas production
  • Integrity in oil & gas production and transportation
  • Surface treatments
  • Control of corrosion in oil & gas production
  • Localized corrosion
  • Corrosion on Biomedical Materials
  • CO2/H2S attack in O&G Production
  • Corrosion in the Refinery Industry
  • Atmospheric Corrosion
  • Corrosion in Pipelines
  • Microbiologically Influenced Corrosion

Participantes / Attendees

El congreso reunió a 264 profesionales que han viajado desde diferentes puntos del planeta para sumarse a LatinCorr. 156 asistieron de las 4 latitudes del país anfitrión, Argentina; la región latinoamericana estuvo presente con 82 asistentes de países como Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú, Paraguay y Uruguay. Los 29 asistentes restantes concurrieron de otros 11 países: Bélgica, Canadá, España, Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia, Japón, Kuwait, Nigeria y Sudáfrica.

The Conference brought together 264 professionals that travel from different parts of the world to attend LatinCorr. 156 attendees came from the four latitudes of the host country, Argentina; the latinamerican region brought to the event 82 attendees from countries like Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú, Paraguay y Uruguay. The rest of the 29 registered professionals came from other 11 countries: Belgium, Canada, Spain, United States, Great Britain, Italy, Japan, Kuwait, Nigeria y South Africa.

Argentina59%

Latam31%

Others10%

Oportunidades comerciales / Commercial opportunities

En paralelo con el desarrollo del Congreso se presentó una importante exhibición de soluciones tecnológicas, productos y servicios para el sector. 34 Compañías locales y regionales presentaron su oferta a los asistentes al congreso y más de 420 visitantes profesionales de una amplia gama de rubros industriales entre los que se destacaron el de gas y petróleo, servicios de aguas, nuclear, naval, químico y petroquímico, servicios energéticos, entre otros.
Estos eventos contaron con el patrocinio principal de Tenaris. También nos acompañaron con su auspicio: Transportadora de Gas del Norte (TGN), Trenton, Rockwool, Rosen y Laiken.

Paralel to the Conference was held an important exhibition of tech solutions, products and services for the corrosion control sector. 34 local an regional companies show their expertice to the conference attendees and more than 420 professional visitors from a wide range of industrial sectors, including oil and gas, water services, nuclear, naval, chemical and petrochemical, energy services, among others. These event were sponsored by Tenaris (Main Sponsor) and other 5 companies: Transportadora de Gas del Norte (TGN), Trenton, Rockwool, Rosen and Laiken.

Contribuyendo con el crecimiento de la red regional
Contributing to the growth of the regional network

Siguiendo con la tradición de las ediciones anteriores, LatinCorr Buenos Aires logró generar una atmósfera propicia para la interacción entre los profesionales participantes, y el intercambio de experiencias y conocimientos entre expertos del ámbito académico, tecnólogos, profesionales y empresarios de las distintas industrias. También hubo espacio para la reunión entre amigos, en este caso amenizado por melodías y pasos de tango, como no podría ser de otra manera.

Following previous edition traditions, LatinCorr Buenos Aires achieved its main objective: build an atmosphere conducive to interaction among the attending professionals, and the exchange of experiences and knowledge from people coming from academic, technology, production and business fields. Also we shared time meeting friends, in this case enlivened by tango melodies and dancers.

LatinCorr 2020, Ecuador!

Se resolvió durante la reunión de representantes de las diferentes secciones de la región, que la próxima cita para el evento, será la ciudad de Quito, Ecuador. Los esperamos a todos para una nueva versión de LatinCorr.

During the latinamerican trusties meeting was decided that the next LatinCorr edition will be held at the city of Quito, Ecuador. We will be kindly waiting for you at new LatinCorr version.

Visite la galería completa de imágenes de LatinCorr 2018 / Visit full image gallery of LatinCorr 2018.

Galería de imágenes / Image gallery